奉送家兄歸王屋山隱居二首

劉禹錫
劉禹錫 (唐代)

洛陽天壇上,依稀似玉京。夜分先見日,月靜遠聞笙。

雲路將雞犬,丹臺有姓名。古來成道者,兄弟亦同行。

春來山事好,歸去亦逍遙。水淨苔莎色,露香芝朮苗。

登臺吸瑞景,飛步翼神飆。願薦壎篪曲,相將學玉簫。

奉送家兄歸王屋山隱居二首翻譯

在洛陽的天壇之上,彷彿像是那神仙住的玉京。

夜半時分能首先看到太陽,在寧靜的月光下遠遠聽到笙聲。

那雲間的道路會有雞犬,丹臺之上也會有其姓名。

自古以來那些得道成仙的人,兄弟也會一同前行。

春天到來山中的事情美好,歸去時也很自在逍遙。

水很純淨苔蘚莎草呈現顏色,露水散發着芝草和白朮苗的香氣。

登上高臺吸納祥瑞之景,快步如飛彷彿有神靈助力。

希望進獻壎篪演奏的樂曲,互相一起學習吹玉簫。

更多劉禹錫的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。

更多劉禹錫的詩詞