西州李尚書知愚與元武昌有舊遠示二篇…繼和二首

劉禹錫
劉禹錫 (唐代)

如何贈琴日,已是絕弦時。無復雙金報,空餘掛劍悲。

寶匣從此閒,朱弦誰復調。只應隨玉樹,同向土中銷。

西州李尚書知愚與元武昌有舊遠示二篇…繼和二首翻譯

怎麼到了贈送琴的那一天,卻已經是琴絃斷絕的時候。

不再有雙重珍貴的回報,徒然剩下掛劍的悲哀。

珍貴的琴匣從此閒置,紅色的琴絃又有誰再去調試。

只應該隨着那美好的樹木,一同在土中消失。

更多劉禹錫的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。

更多劉禹錫的詩詞