城西行

劉禹錫
劉禹錫 (唐代)

城西簇簇三叛族,叛者爲誰蔡吳蜀。中使提刀出禁來,

九衢車馬轟如雷。臨刑與酒杯未覆,讎家白官先請肉。

守吏能然董卓臍,飢烏來覘桓玄目。城西人散泰階平,

雨洗血痕春草生。

城西行翻譯

城的西邊聚集着一羣叛逆的家族,叛逆的是誰呢,是蔡州、吳地、蜀地的那些人。

宮中的使者提着刀走出宮廷而來,九條大道上的車馬喧鬧如同雷鳴。

到了行刑的時候酒杯裏的酒還沒倒完,仇家的官員就先請求要肉。

守城的官吏能夠像對待董卓那樣點起他的肚臍當燈,飢餓的烏鴉前來窺視桓玄的眼睛。

城西的人散去後天子的臺階恢復了平靜,雨水洗淨了血痕,春草又生長起來。

更多劉禹錫的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。

更多劉禹錫的詩詞