磨镜篇

刘禹锡
刘禹锡 (唐代)

流尘翳明镜,岁久看如漆。门前负局人,为我一磨拂。

萍开绿池满,晕尽金波溢。白日照空心,圆光走幽室。

山神妖气沮,野魅真形出。却思未磨时,瓦砾来唐突。

磨镜篇翻譯

灰尘遮蔽了明亮的镜子,时间久了看上去如同漆黑。

门前有个背棋盘的人,为我将它打磨擦拭。

水面的浮萍展开使绿池满满的,水波的光晕尽展金波外溢。

白日的光芒照进空寂的心中,圆形的光在幽暗的室内游走。

山中神灵的妖气受到抑制,野外鬼魅的真实形态显现出来。

却想到还没有打磨的时候,瓦砾来冲撞冒犯。

更多刘禹锡的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。

更多刘禹锡的詩詞