萋兮吟

刘禹锡
刘禹锡 (唐代)

天涯浮云生,争蔽日月光。穷巷秋风起,先摧兰蕙芳。

万货列旗亭,恣心注明珰。名高毁所集,言巧智难防。

勿谓行大道,斯须成太行。莫吟萋兮什,徒使君子伤。

萋兮吟翻譯

遥远的天边浮云生成,争相遮蔽了太阳和月亮的光芒。

僻陋的小巷秋风刮起,首先摧残了兰草和蕙草的芳香。

众多的货物陈列在市亭,肆意地吸引着权贵们的目光。

名声高就会招来诋毁聚集,花言巧语的智谋难以防备。

不要说走的是大道,很快就会变成艰难的太行山路。

不要吟诵那《萋兮》之类的篇章,白白地让君子忧伤。

更多刘禹锡的名句

曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。
人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。

更多刘禹锡的詩詞