雜感

白居易
白居易 (唐代)

君子防悔尤,賢人戒行藏。嫌疑遠瓜李,言動慎毫芒。

立教固如此,撫事有非常。爲君持所感,仰面問蒼蒼。

犬齧桃樹根,李樹反見傷。老龜烹不爛,延禍及枯桑。

城門自焚爇,池魚罹其殃。陽貨肆兇暴,仲尼畏於匡。

魯酒薄如水,邯鄲開戰場。伯禽鞭見血,過失由成王。

都尉身降虜,宮刑加子長。呂安兄不道,都市殺嵇康。

斯人死已久,其事甚昭彰。是非不由己,禍患安可防。

使我千載後,涕泗滿衣裳。

雜感翻譯

君子要防止懊悔過錯,賢人應戒備行爲舉止。

有嫌疑就遠離瓜田李下,言行要謹慎到細微之處。

確立教義本來就是這樣,處理事情常有特殊情況。

替君主秉持這樣的感慨,仰面去詢問蒼天。

狗去咬桃樹的根,李樹反而受到傷害。

老龜煮不爛,災禍延及到了枯桑。

城門自己燃燒起來,池中的魚遭受災禍。

陽貨肆意兇暴,孔子在匡地感到畏懼。

魯國的酒淡薄如水,卻在邯鄲引發了爭鬥。

伯禽被鞭打得出血,過錯卻由成王引起。

李陵都尉自己投降了匈奴,司馬遷遭受了宮刑。

呂安的兄長不道義,在都市中害死了嵇康。

這些人死去已經很久了,但他們的事非常清楚明顯。

是非不是由自己決定,禍患又怎麼能夠預防。

讓我在千年之後,淚水和鼻涕沾滿了衣裳。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞