一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。相關圖片
翻譯： 傍晚時分，快要落山的夕陽，柔和地鋪在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的，而另一半則呈現出青綠色。
賞析： 這兩句詩畫面感極強。“一道殘陽鋪水中”，一個“鋪”字，生動形象地寫出夕陽西下，餘暉平展地鋪在江面上的優美姿態。“半江瑟瑟半江紅”，瑟瑟的青綠色與鮮豔的紅色相互映襯，江水一半碧綠一半殷紅，展現出大自然色彩的奇妙組合，給人以強烈的視覺衝擊，也讓讀者感受到詩人對自然美景的敏銳捕捉和深深喜愛。
一道夕陽的餘暉鋪灑在江面上，江水一半呈現出青綠色，一半呈現出紅色。
最可愛的是九月初三的夜晚，露珠像珍珠一樣晶瑩，月亮像彎弓一樣掛在天空。