和微之詩二十三首。和送劉道士遊天台

白居易
白居易 (唐代)

聞君夢遊仙,輕舉超世雰。握持尊皇節,統衛吏兵軍。

靈旗星月象,天衣龍鳳紋。佩服交帶籙,諷吟蕊珠文。

閬宮縹緲間,鈞樂依稀聞。齋心謁西母,暝拜朝東君。

煙霏子晉裾,霞爛麻姑裙。倏忽別真侶,悵望隨歸雲。

人生同大夢,夢與覺誰分。況此夢中夢,悠哉何足雲。

假如金闕頂,設使銀河濆。既未出三界,猶應在五蘊。

飲咽日月精,茹嚼沆瀣芬。尚是色香味,六塵之所薰。

仙中有大仙,首出夢幻羣。慈光一照燭,奧法相絪縕。

不知萬齡暮,不見三光曛。一性自了了,萬緣徒紛紛。

苦海不能漂,劫火不能焚。此是竺乾教,先生垂典墳。

和微之詩二十三首。和送劉道士遊天台翻譯

聽說您夢遊仙境,輕盈飛起超越塵世的氛擾。

手持着尊貴的符節,統領管理官兵軍隊。

靈旗上有星月的景象,天衣上有龍鳳的紋路。

身上佩帶着道籙,口中吟誦着蕊珠文。

閬宮在縹緲之間,仙樂依稀可以聽聞。

靜心拜謁西王母,傍晚又朝拜東君。

煙霧繚繞着王子晉的衣裾,雲霞燦爛着麻姑的裙子。

忽然就與真仙伴侶分別了,惆悵地望着跟隨而去的歸雲。

人生就如同一場大夢,夢和覺醒誰又能分清呢。

何況這是夢中之夢,悠然又哪裏值得多說呢。

就算是在金闕之頂,假設在銀河之畔。

既然還沒有超出三界,就仍然處在五蘊之中。

吞食吞嚥日月的精華,咀嚼品味沆瀣的芬芳。

仍然是色香味,被六塵所薰染。

仙人中有偉大的仙人,首先超出夢幻之羣。

慈悲的光芒一旦照耀,深奧的法門相互交融。

不知道萬年的暮年,看不見日月星辰的昏暗。

本性自然明白清楚,萬種外緣只是紛紛擾擾。

苦海不能漂浮,劫火不能焚燒。

這是天竺佛教的教義,先生您流傳下這些經典。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
莫笑賤貧誇富貴,共成枯骨兩何如?
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
離離原上草,一歲一枯榮。

更多白居易的詩詞