旱熱二首

彤雲散不雨，赫日籲可畏。端坐猶揮汗，出門豈容易。

忽思公府內，青衫折腰吏。復想驛路中，紅塵走馬使。

征夫更辛苦，逐客彌憔悴。日入尚趨程，宵分不遑寐。

安知北窗叟，偃臥風颯至。簟拂碧龍鱗，扇搖白鶴翅。

豈唯身所得，兼示心無事。誰言苦熱天，元有清涼地。

勃勃旱塵氣，炎炎赤日光。飛禽颭將墜，行人渴欲狂。

壯者不耐飢，飢火燒其腸。肥者不禁熱，喘急汗如漿。

此時方自悟，老瘦亦何妨。肉輕足健逸，發少頭清涼。

薄食不飢渴，端居省衣裳。數匙粱飯冷，一領綃衫香。

持此聊過日，焉知畏景長。

紅色的雲散開卻不下雨，熾熱的太陽實在讓人畏懼。

端坐着還在不停地流汗，出門哪裏是容易的事。

忽然想到公府之中，那身穿青衫彎腰行禮的小吏。

又想到在驛道上，那奔波於紅塵中的使者。

出征的人更加辛苦，被放逐的人愈發憔悴。

太陽落山了還在趕路，到了夜半時分也沒有時間睡覺。

哪裏知道那北窗下的老人，仰臥着清風颯颯吹來。

竹蓆像碧綠的龍鱗般光滑，扇子搖動如白鶴的翅膀。

哪裏只是身體感覺舒適，還表明內心沒有煩事。

誰說酷熱的天氣裏，就沒有清涼的地方。

滾滾的旱塵氣息濃烈，炎炎的赤日光芒熾熱。

飛禽被曬得要墜落，行人渴得要發狂。

強壯的人耐不住飢餓，飢餓感像火燒着腸子。

肥胖的人禁受不住炎熱，喘着粗氣汗水如漿。

這時才自己領悟到，老了瘦了又有什麼妨礙。

身體輕便腳步矯健安逸，頭髮少了頭部感覺清涼。

喫得少就不會又餓又渴，安靜地居住能節省衣裳。

幾勺冷的粱米飯，一件薄紗衣衫散發着香氣。

拿着這些姑且度過日子，哪裏知道害怕夏日漫長。