廢村多年樹,生在古社隈。爲作妖狐窟,心空身未摧。
妖狐變美女,社樹成樓臺。黃昏行人過,見者心裴回。
飢雕竟不捉,老犬反爲媒。歲媚少年客,十去九不回。
昨夜雲雨合,烈風驅迅雷。風拔樹根出,雷劈社壇開。
飛電化爲火,妖狐燒作灰。天明至其所,清曠無氛埃。
舊地葺村落,新田闢荒萊。始知天降火,不必常爲災。
勿謂神默默,勿謂天恢恢。勿喜犬不捕,勿誇雕不猜。
寄言狐媚者,天火有時來。
已經廢棄的村落裏有棵生長多年的樹,生長在古老神社的角落裏。
成爲了妖狐的洞穴,內心空寂但身體沒有被摧毀。
妖狐變成了美女,神社的樹變成了樓臺。
黃昏時有行人經過,看見的人心裏遲疑徘徊。
飢餓的雕竟然不捕捉,老狗反而成了媒人。
每年迷惑年輕的客人,十個去了九個不回來。
昨夜雲起雨下,狂風驅趕着迅疾的雷聲。
風把樹根拔起,雷劈開了社壇。
閃電化作火焰,妖狐被燒成了灰燼。
天亮時到那個地方,清新空曠沒有塵埃。
在舊地重新修建村落,在新的田地開墾荒地。
才知道天上降火,不一定總是帶來災難。
不要說神靈默默無聲,不要說上天廣闊無垠。
不要高興狗不捕捉,不要誇讚雕不猜疑。
寄語那些迷惑人的狐媚者,天火有時會到來。