陰山道
陰山道，
陰山道，
紇邏敦肥水泉好。
每至戎人送馬時，
道旁千里無纖草。
草盡泉枯馬病羸，
飛龍但印骨與皮。
五十匹縑易一匹，
縑去馬來無了日。
養無所用去非宜，
每歲死傷十六七。
縑絲不足女工苦，
疏織短截充匹數。
藕絲蛛網三丈餘，
回鶻訴稱無用處。
鹹安公主號可敦，
遠爲可汗頻奏論。
元和二年下新敕，
內出金帛酬馬直。
仍詔江淮馬價縑，
從此不令疏短織。
合羅將軍呼萬歲，
捧授金銀與縑彩。
誰知黠虜啓貪心，
明年馬多來一倍。
縑漸好，
馬漸多。
陰山虜，
奈爾何。
陰山道，
陰山道，
紇邏敦肥水泉好。
每至戎人送馬時，
道旁千里無纖草。
草盡泉枯馬病羸，
飛龍但印骨與皮。
五十匹縑易一匹，
縑去馬來無了日。
養無所用去非宜，
每歲死傷十六七。
縑絲不足女工苦，
疏織短截充匹數。
藕絲蛛網三丈餘，
回鶻訴稱無用處。
鹹安公主號可敦，
遠爲可汗頻奏論。
元和二年下新敕，
內出金帛酬馬直。
仍詔江淮馬價縑，
從此不令疏短織。
合羅將軍呼萬歲，
捧授金銀與縑彩。
誰知黠虜啓貪心，
明年馬多來一倍。
縑漸好，
馬漸多。
陰山虜，
奈爾何。
陰山道啊，陰山道啊，紇邏敦肥那裏水泉很好。
每當到了戎人送馬的時候，道路兩旁千里之內沒有一點小草。
草都沒了泉水乾枯馬也瘦弱生病，像飛龍一樣但只剩下骨頭和皮。
五十匹縑才能換一匹馬，縑送出去了馬卻不知道什麼時候能來。
養着馬沒什麼用送出去也不合適，每年死傷的馬有十六七匹。
縑絲不夠女工辛苦，稀疏地編織短截來湊足匹數。
像藕絲蜘蛛網一樣只有三丈多，回鶻申訴說沒有用處。
鹹安公主號稱可敦，遠爲可汗頻繁上奏議論。
元和二年下達新的敕令，從內庫拿出金銀來酬謝馬的價值。
還詔令江淮用馬價縑，從此不讓再稀疏短織。
合羅將軍高呼萬歲，捧着接受金銀和縑彩。
誰知道狡猾的敵人開啓了貪心，第二年送來的馬多了一倍。
縑漸漸好了，馬也漸漸多了。
陰山的敵人，又能把他們怎麼樣呢。