和錢員外荅盧員外早春獨遊曲江見寄長句
春來有色闇融融，先到詩情酒思中。柳岸霏微裛塵雨，杏園澹盪開花風。聞君獨遊心鬱郁，薄晚新晴騎馬出。醉思詩侶有同年，春嘆翰林無暇日。雲夫首倡寒玉音，蔚章繼和春搜吟。此時我亦閉門坐，一日風光三處心。
春來有色闇融融，先到詩情酒思中。柳岸霏微裛塵雨，杏園澹盪開花風。聞君獨遊心鬱郁，薄晚新晴騎馬出。醉思詩侶有同年，春嘆翰林無暇日。雲夫首倡寒玉音，蔚章繼和春搜吟。此時我亦閉門坐，一日風光三處心。
春天到來色彩暗淡而迷濛，首先進入到詩的情韻和酒的思緒之中。
柳岸邊細雨紛飛沾溼塵土，杏園裏水波盪漾吹着開花的風。
聽說你獨自出遊心裏鬱悶，傍晚新晴時騎馬出去。
醉中思念詩友中有同年之人，春天慨嘆在翰林院沒有閒暇的日子。
雲夫首先倡導發出清寒的美妙聲音，蔚章接着應和着創作春獵的吟唱。
這時我也關門坐着，一天的風光卻牽動着三處心思。