木蘭花慢（賦牡丹）
杜鵑聲漸老，過花信、幾番風。愛翠幄籠晴，文梭颺暖，闌檻青紅。新妝步搖未穩，捧心嬌、乍入館娃宮。消得金壺萬朵，護風簾幄重重。
匆匆。少小憶相逢。詩鬢已成翁。且持杯秉燭，天香院落，同賞芳穠。花應怕春去早，盡遲遲、待取綠陰濃。拚卻花前醉也，夢隨蝴蝶西東。
杜鵑聲漸老，過花信、幾番風。愛翠幄籠晴，文梭颺暖，闌檻青紅。新妝步搖未穩，捧心嬌、乍入館娃宮。消得金壺萬朵，護風簾幄重重。
匆匆。少小憶相逢。詩鬢已成翁。且持杯秉燭，天香院落，同賞芳穠。花應怕春去早，盡遲遲、待取綠陰濃。拚卻花前醉也，夢隨蝴蝶西東。
杜鵑的啼叫聲漸漸衰老，經過花信時節，已歷經了幾番風風雨雨。
喜愛那翠綠色的帷幄籠罩着晴天，梭子般的光線舞動着溫暖，欄杆處一片青紅之色。
精心裝扮後步搖還不太穩，那嬌豔的姿態，彷彿剛進入館娃宮。
值得用無數金色的壺來映襯，保護它的風簾帷幄重重疊疊。
匆匆忙忙。
年少時就回憶起相逢的情景。
作詩的雙鬢如今已變成老翁。
暫且手持酒杯、拿着蠟燭，在有天香的院落裏，一同觀賞那繁茂豔麗。
花兒應該是害怕春天早早離去，一直遲遲地等待綠樹成蔭濃密起來。
就算在花前盡情沉醉，夢也會隨着蝴蝶四處飄蕩。