畫舫東時洛水清。別離心緒若爲情。西風挹淚分攜後，十夜長亭九夢君。
雲背水，雁回汀。只應芳草見離魂。前回共採芙蓉處，風自悽悽月自明。
綵船向東行駛時洛水是那麼清澈。
分別時的那種心緒不知該如何表達。
在西風中擦着眼淚分別之後，十個夜晚在長亭處九個晚上都夢到你。
白雲依傍着江水，大雁飛回汀洲。
只應該在那芳草之處能見到離別的魂魄。
上一次一起採摘芙蓉的地方，風自是悽悽的，月亮自是明亮的。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
