回乡偶书

贺知章
贺知章 (唐代)

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来?

回乡偶书翻譯

年少的时候离开家乡,年老的时候才回来。

家乡的口音没有改变,但是两鬓的头发已经斑白稀疏了。

小孩子看见我,都不认识,还笑着问我是从哪里来的客人。

回乡偶书賞析

贺知章的这首《回乡偶书》,以朴素而真挚的笔触,道尽了久别回乡的复杂情感。

诗中开篇“少小离家老大回”,短短七字,概括了诗人漫长的离乡岁月,一个“老大回”凸显出时光的沧桑流转。

尽管“乡音无改”,然而“鬓毛衰”却无情地昭示着年华的逝去。

“儿童相见不相识,笑问客从何处来”,更是极具画面感和感染力,孩子们天真的询问,与诗人的感慨形成鲜明对比,既展现了物是人非的感慨,又蕴含着对故乡的眷恋与陌生交织的复杂心绪。

贺知章以其简洁而深刻的语言,生动地描绘出了人生的无常与岁月的痕迹,让读者深深共鸣,不愧是大家手笔。

更多贺知章的名句

離別家鄉歲月多,近來人事半消磨。
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。

更多贺知章的詩詞