惜分釵 其二 憶別

吳綺
吳綺 (清代)

橫塘路,西陵渡。柳絲遮斷憑樓處。曉風清,早潮平。一幅輕帆,十里長亭。行。行。留難住,愁無數。劉郎自爲桃花誤。炙銀笙,弄瑤箏。三生舊約,半晌離情。停。停。

惜分釵 其二 憶別翻譯

在橫塘路,西陵渡口。

柳絲遮蔽阻斷了靠着高樓的地方。

早晨的風清新,早潮已平靜。

一幅輕盈的船帆,十里的長亭。

前行。

前行。

想挽留卻難以留住,有着無數的憂愁。

劉郎自己被桃花所耽誤。

烤熱銀笙,彈奏瑤箏。

三生的舊有約定,只有片刻的離別之情。

停下。

停下。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞