青衫溼遍 死別

西風引恨，中秋空度，又到重陽。怕聽滿城風雨，況紛紛。萬木飛黃。在人前，未便說心傷。想龍山，吟到茱萸句，竟如聞，鄰笛蒼涼。俯仰此身無頭著，渾疑地老天荒。東向遙天極目，鯨濤鮫浪，萬里重洋。縹緲玲瓏倩影，五雲濃，樓閣深藏。欲扶搖，無計自彷徨。細思量，疑夢還疑醉，悵人天，昆恨茫茫。淚漬十年舊事，由它攪斷迴腸。

西風引發愁恨，中秋白白度過，又到了重陽時節。

害怕聽到滿城的風雨之聲，更何況是紛紛揚揚的景象。

衆多樹木都已變成黃色。

在衆人面前，不便說出內心的悲傷。

想起龍山，吟誦到關於茱萸的詩句，竟然如同聽到了鄰家傳來的蒼涼笛聲。

俯仰之間覺得自己沒有依靠之處，簡直懷疑是否到了地老天荒的時候。

向東朝着遙遠的天邊極目遠眺，那鯨魚掀起的波濤、鮫魚涌起的海浪，是萬里的廣闊海洋。

那縹緲玲瓏的美麗身影，在五彩祥雲濃厚之處，樓閣深深隱藏其中。

想要高飛，卻沒有辦法只能獨自彷徨。

仔細思量，不知是夢還是醉，惆悵於天地之間，那離愁別恨茫茫無盡。

淚水浸溼了十年前的舊事，任由它攪亂柔腸。