满庭芳（和王冲之西城郊行）
麦野青深，桃溪红暗，浪游何处芳园。清明初过，门巷霭晴烟。柳外池塘绿遍，溪流细、终日溅溅。东风软，谁家儿女，墙里送秋千。
花前。从醉倒，吾当尽量，君盍忘年。纵杯盘草草，随分开筵。自有高谈雄辩，何须问、急管繁弦。身长健，少陵如在，应赋饮中仙。
麦野青深，桃溪红暗，浪游何处芳园。清明初过，门巷霭晴烟。柳外池塘绿遍，溪流细、终日溅溅。东风软，谁家儿女，墙里送秋千。
花前。从醉倒，吾当尽量，君盍忘年。纵杯盘草草，随分开筵。自有高谈雄辩，何须问、急管繁弦。身长健，少陵如在，应赋饮中仙。
麦野一片深青，桃花溪水变得暗红，随意游荡在什么美丽的园子里。
清明刚过，街巷中弥漫着晴日的云烟。
柳树外的池塘全都绿了，溪流细细的，整日发出潺潺的声响。
东风轻柔，是哪家的儿女，在墙里推送着秋千。
在花前。
我会尽情沉醉，你为何不忘记年龄的差异。
纵然杯盘简单，也可随意摆开筵席。
自然有高妙的谈论和雄辩，哪里需要问急促的管乐和繁复的弦乐。
只要身体长久健康，像杜甫如果还在，应该会作诗赞美这饮酒的仙人。