南乡子（陈南仲生日）
遗爱满南州。千骑曾为万里游。琳馆归来，无责更无忧。坐听笙歌醉玉舟。
香雾郁金虬。春入梅花助献酬。请祝遐年，长笑挹浮丘。何止莘君一百筹。|<友人莘彭年遗公九十六筹，故及之>|
遗爱满南州。千骑曾为万里游。琳馆归来，无责更无忧。坐听笙歌醉玉舟。
香雾郁金虬。春入梅花助献酬。请祝遐年，长笑挹浮丘。何止莘君一百筹。|<友人莘彭年遗公九十六筹，故及之>|
留下的仁爱充满南方各地。
（他）曾率领众多骑兵作万里远游。
从华丽的馆舍归来，没有责任也没有忧愁。
坐着听着笙歌在华丽的船上沉醉。
香雾缭绕着盘曲的像龙一样的郁金。
春天进入梅花中助力人们相互敬酒。
请祝愿长寿，长久欢笑去敬揖浮丘公。
哪里止是超过莘君的九十六筹。
（<友人莘彭年赠给公九十六筹，所以提及到它>）