梅子黄时雨二首 其二
甚处传笺。看春事顿消，流水难准。又乳燕重帘，熟梅风信。漠漠倦雷烟柳外，和愁旋转终无定。凉催暝，幽梦枕边，低度云影。谁认。红楼消损，过愔愔暮雨，犹自耽病。可浅试慵妆，染花奁润。待证紫蕉山上事，玉啼点点从头问。天涯近，雾丝漾成疏鬓。
甚处传笺。看春事顿消，流水难准。又乳燕重帘，熟梅风信。漠漠倦雷烟柳外，和愁旋转终无定。凉催暝，幽梦枕边，低度云影。谁认。红楼消损，过愔愔暮雨，犹自耽病。可浅试慵妆，染花奁润。待证紫蕉山上事，玉啼点点从头问。天涯近，雾丝漾成疏鬓。
在什么地方传递书信呢。
看春天的景象顿时消失，像流水一样难以准确把握。
又有小燕子在重重帘幕间，成熟梅子的风信传来。
在漠漠的厌倦的雷声和烟柳之外，和忧愁一起盘旋始终没有定所。
凉意催促着暮色降临，在幽梦枕边，云影低低飘过。
谁能辨认。
那红楼已渐渐消损，经过那寂静的暮雨，仍然独自沉溺于病中。
可以浅浅地试着慵懒地梳妆，让妆奁沾染湿润。
等待验证紫蕉山上的事情，如玉的泪滴点点要从头询问。
天涯已近，雾气如丝般漾起如同疏散的鬓发。