星移物換,盼昔遊門巷,社前春冷。空梁泥落何處,倚樓人並。又是桃開露井。問舊主、萍蹤未定。可憐遍地蓬蒿,孤負蹁躚雙影。幽徑。沾衣雨潤。想子弟風流,灑然清俊。穿花掠水,容易夕陽煙暝。把香巢寄穩。莫負了、今年風信。有人海國相思,妝罷畫闌自憑。
星辰移動事物變換,盼望着過去遊覽過的門庭街巷,社日之前春天寒冷。
空的房樑上泥土掉落在哪裏,倚着樓的人並肩而立。
又是桃花在露天的水井旁開放。
詢問舊日的主人,蹤跡漂泊不定。
可憐到處都是蓬蒿,辜負了輕快舞動的雙雙身影。
幽靜的小路。
雨水沾溼衣裳潤澤。
想着那青年才俊們風度瀟灑,灑脫清朗英俊。
穿梭於花叢掠過水麪,很容易就到了夕陽西下煙霧昏暗的時候。
把香巢安穩地寄託。
不要辜負了今年的風傳來的信息。
有人在遙遠的海邊思念,梳妝完畢在畫欄處獨自倚靠。