歸國謠 半山亭

吳綺
吳綺 (清代)

鐘山好。盡日引人青不了。辦取筍鞋藤帽。和山相對老。閒望上方難到。任溪雲坐繞。莫與謝墩廝鬧。怕青山冷笑。

歸國謠 半山亭翻譯

鐘山真好啊。

整天吸引人目光,那青色綿延不絕。

準備好筍殼做的鞋子和藤條做的帽子。

與山相對一起慢慢老去。

悠閒地望着上方難以到達之處。

任由溪上的雲霧環繞。

不要與謝墩去爭執喧鬧。

害怕青山會發出冷笑。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞