九鎖山十詠

王易簡
王易簡 (宋代)

古來得道人,一往無留蹤。

胡爲戀幽絕,努力抗祖龍。

冠簪宛如刻,蘚蔓不敢封。

形化影未滅,石堅誠可通。

靈仙去已遙,聊爾驚凡庸。

九鎖山十詠翻譯

自古以來那些得道之人,一旦離去就毫無留下蹤跡。

爲什麼留戀這幽靜絕佳之地,努力去對抗秦始皇。

帽冠和髮簪好像刻在這裏一樣,苔蘚和蔓草都不敢覆蓋。

身形變化了但影子還未消失,石頭堅固確實可以相通。

仙靈已經遠去很久了,姑且讓平凡的人感到驚訝吧。

更多王易簡的詩詞