九鎖山十詠

王易簡
王易簡 (宋代)

蕭灑殊庭西,玉室青孱顏。

華陽隱邃道,元蓋浮塵寰。

紞紞天鼓鳴,爛爛巖屋斑。

誰懸隔凡石,此已非人間。

羣仙本容物,爲我開重關。

九鎖山十詠翻譯

在那特別的庭院西邊瀟灑自在,玉石般的屋室呈現出青而高峻的樣子。

華陽隱藏着深遠的道路,傘狀的頂蓋飄浮在塵世之間。

咚咚的天鼓在鳴響,燦爛的岩石房屋色彩斑斕。

是誰高懸隔開了平凡的石頭,這裏已經不再是人間。

羣仙本來就有包容萬物的胸懷,爲我打開了重重關卡。

更多王易簡的詩詞