離亭燕 早發王家營
鞍背船脣滋味。都向此間交遞。十載郵亭三駐馬，甘苦自家嘗試。殘月五更頭，舊夢新愁縈繫。往日凌雲豪氣。今日倦遊情思。轆轆輪蹄朝復暮，轉轂此心真似。回首望南夭，一片碧雲無際。
鞍背船脣滋味。都向此間交遞。十載郵亭三駐馬，甘苦自家嘗試。殘月五更頭，舊夢新愁縈繫。往日凌雲豪氣。今日倦遊情思。轆轆輪蹄朝復暮，轉轂此心真似。回首望南夭，一片碧雲無際。
在馬鞍上和船邊所經歷的種種感受。
都在這裏交替呈現。
十年間在郵亭多次停駐馬匹，其中的甘甜苦澀自己親身嘗試。
清晨五更時分殘餘的月亮掛在天邊，舊日的夢和新添的愁緒縈繞心頭。
過去有直上雲霄的豪邁氣概。
如今是疲倦出遊的情思。
車輪滾滾從早到晚不停，轉動的車輪就像我這顆心一樣。
回頭眺望南方的天空，一片碧雲沒有邊際。