聒龍謠·紫闕苕嶢
紫闕苕嶢，紺宇邃深，望極絳河清淺。霜月流天，鎖穹隆光滿。水精宮、金鎖龍盤，玳瑁簾、玉鉤雲卷。動深思，秋籟蕭蕭，比人世、倍清燕。瑤階回。玉籤鳴，漸祕省引水，轆轤聲轉。雞人唱曉，促銅壺銀箭。拂晨光、宮柳煙微，蕩瑞色、御爐香散。從宸遊，前後爭趨，向金鑾殿。
紫闕苕嶢，紺宇邃深，望極絳河清淺。霜月流天，鎖穹隆光滿。水精宮、金鎖龍盤，玳瑁簾、玉鉤雲卷。動深思，秋籟蕭蕭，比人世、倍清燕。瑤階回。玉籤鳴，漸祕省引水，轆轤聲轉。雞人唱曉，促銅壺銀箭。拂晨光、宮柳煙微，蕩瑞色、御爐香散。從宸遊，前後爭趨，向金鑾殿。
皇宮高大雄偉，廟宇深遠，望向天邊銀河顯得清淺。
霜月在天空流轉，鎖住了天空使其光芒滿溢。
水精宮如金鎖龍盤一般，玳瑁簾像玉鉤般雲卷。
引發深深的思考，秋聲蕭蕭，比起人間，加倍的清幽寧靜。
玉石臺階迂迴。
玉簽發出聲響，逐漸在宮廷內引來水，轆轤聲轉動。
報曉的人開始唱曉，催促着銅壺滴漏和銀箭計時。
晨光拂過，宮中的柳樹煙霧輕微，祥瑞的氣色盪漾，御爐的香氣飄散。
跟從皇帝出遊，前後爭相奔走，朝着金鑾殿。