醉花間 其一 春閨

吳綺
吳綺 (清代)

思時候,憶時候。時與春相湊。把酒囑東風,種出雙紅豆。鴉啼門外柳,逐漸教人瘦。花影暗窗紗,最怕黃昏又。

醉花間 其一 春閨翻譯

思念的時候,回憶的時候。

時光與春天相互湊集。

手持酒杯囑託東風,種出一雙紅豆。

烏鴉在門外柳樹間啼叫,漸漸地讓人變得消瘦。

花的影子暗暗映在窗紗上,最害怕又是黃昏時分。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞