涼夜坐岩石，飛來白鶴鳴。星流銀彈過，月碾玉輪行。萬里思不極，一天秋更清。欣然有所得，長嘯度蓬瀛。
清涼的夜晚坐在岩石上，飛來了白鶴鳴叫。
流星像銀色的彈丸劃過，月亮如同碾着玉輪前行。
萬里的思緒沒有盡頭，這一天秋天更加清朗。
高興地有所收穫，放聲長嘯穿越蓬萊瀛洲。
德佑二年岁旦·其二
九日
西施捧心图
寒菊 / 画菊
越州飞翼楼
重题多景楼
二砺
送友人归
德佑二年岁旦·其一
哀刘将军
爱竹歌
八砺三首
巴山橘中图
北望
毕卓瓮间图
避暑入古寺
卞和泣玉图
别故人
伯乐相马图
