翻譯: 我的心中有着比大海還深的誓言,怎麼能夠容忍神州大地就此淪陷呢?
賞析: 這兩句詩以磅礴的氣勢和堅定的信念展現了詩人深沉的愛國情懷。“胸中有誓深於海”,誓言之深似海,足見其決心之堅。“肯使神州竟陸沉”,用強烈的反問表達了絕不允許祖國沉淪的堅定意志。詩人憂國憂民的情感噴薄而出,令人感受到其對國家命運的關切和擔當,也激發着讀者的愛國熱情和責任感。
在憂愁中高聲歌唱《梁父吟》,那聲音就像敲擊金玉發出的戛然商音。
十年勾踐有滅吳的計策,七天申包胥有哭秦救楚的忠心。
秋天送來了新雁悲哀着國家的破滅,白天有飢餓的老虎啃咬着空蕩蕩的樹林。
心中有誓言比大海還深,怎能讓神州大地最終淪陷呢?