拍馬又登程，餘酣尚未醒。
曙蟾消淡白，秋漢覆空青。
江走游龍勢，山蟠睡虎形。
飄零毋感歡，天地亦浮萍。
拍着馬又踏上了路程，餘下的醉意還沒有消退。
曙光中月亮漸漸消失了那淡淡的白色，秋天的銀河覆蓋着一片空寂的青色。
江水流動呈現出游龍的態勢，山巒盤繞好像睡虎的形狀。
四處飄零不要感慨悲傷，天地之間也如同浮萍一般。
德佑二年岁旦·其二
九日
西施捧心图
寒菊 / 画菊
越州飞翼楼
重题多景楼
二砺
送友人归
德佑二年岁旦·其一
哀刘将军
爱竹歌
八砺三首
巴山橘中图
北望
毕卓瓮间图
避暑入古寺
卞和泣玉图
伯乐相马图
逋仙探梅图
