飞来绝顶上，流盼入无垠。国土东南阔，山川今古新。高楼临白日，平地载青春。直欲蓬莱去，因风问大钧。
（我）飞至极高的峰顶上，目光流转眺望进入无尽的远方。
国家的东南地域广阔，山川从古至今都是崭新的模样。
高大的楼阁临近明亮的太阳，平地上承载着青春活力。
简直想要前往蓬莱仙岛，借风去询问上天的主宰。
德佑二年岁旦·其二
九日
西施捧心图
寒菊 / 画菊
重题多景楼
二砺
送友人归
德佑二年岁旦·其一
哀刘将军
爱竹歌
八砺三首
巴山橘中图
北望
毕卓瓮间图
避暑入古寺
卞和泣玉图
别故人
伯乐相马图
逋仙探梅图
