弓冶學不就，悠悠信所之。坐看浮世夢，吟白少年髭。樹冷巢營鵲，山晴角解麋。睹茲歲又晚，而我獨何爲。
在弓冶之業上未能學成，悠悠然信步前往所到之處。
閒坐看着浮世如夢境，吟唱着白色了少年的鬍鬚。
樹木寒冷雀巢中有棲息的喜鵲，山晴朗鹿角解脫了麋鹿。
看到這一年又到了晚時，而我獨自在做什麼呢。
德佑二年岁旦·其二
九日
西施捧心图
寒菊 / 画菊
越州飞翼楼
重题多景楼
二砺
送友人归
德佑二年岁旦·其一
哀刘将军
爱竹歌
八砺三首
巴山橘中图
北望
毕卓瓮间图
避暑入古寺
卞和泣玉图
别故人
伯乐相马图
