行李苦役役，相逢古潤州。千金一夜醉，四海十年遊。山靜鬼行月，宵涼人夢秋。近聞邊事急，畎畝得無憂。
出行帶着行李辛苦奔波勞累，在古潤州相逢。
用千金來一晚上盡情沉醉，在四海間遊歷了十年。
山林安靜鬼在月光下行走，夜晚清涼讓人夢到秋天。
最近聽說邊境戰事緊急，田間農夫能夠沒有憂慮嗎。
德佑二年岁旦·其二
九日
西施捧心图
寒菊 / 画菊
越州飞翼楼
重题多景楼
二砺
送友人归
德佑二年岁旦·其一
哀刘将军
爱竹歌
八砺三首
巴山橘中图
北望
毕卓瓮间图
避暑入古寺
卞和泣玉图
别故人
伯乐相马图
