肪花簌簌綴茸茸,誰覿長生欲此逢。
黃雪凝釵資霧滃,翠虯吐汞借雪封。
釀漿可問通仙醉,捻餅須知漬蜜供。
飄砌忍看僧掃去,異香躡取茯苓蹤。
雪花紛紛揚揚點綴着毛茸茸的大地,誰能目睹長生之景而希望在此相逢。
黃色的雪花凝結在髮釵上彷彿有霧氣瀰漫,翠色的虯龍吐出汞彷彿藉助雪來封存。
釀成的漿液可以詢問是否能達到通仙般的沉醉,捏餅時要知道是用浸漬過蜜的來供奉。
飄落在臺階上的雪花忍心看着僧人掃去,奇異的香氣追尋着茯苓的蹤跡。
需注意的是,這首詩可能存在一些比較隱晦或奇特的意象和表達,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達其所有微妙之處。
夜坐东林寺
泊江城下
暑中宴张穆父第
春游
西湖道院
岳园醉宿二首
越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅
云洞园
再逢黄山矶上老叟
早泊江城三首
赠葛秋岩
赠归客
赠接泥渡下李巡检
赠莲花洞僧二首
赠罗汉院志远上人
赠天池寺觉翁圆上人