牽牛花
籬笆雨過晚陽紅，碧襯秋空點染工。
河鼓星高鍾異卉，銖衣煙靚嫋西風。
香挼茜彩塗姜色，蔓引涼姿入豆叢。
爲蕊尚猶分黑白，此花豈與易羊同。
籬笆在雨過後傍晚的陽光呈現紅色，碧綠映襯着秋天的天空好像精心點染而成。
牽牛星高高掛起鍾愛着奇異的花卉，穿着銖衣在煙霧中優美地在西風中嫋嫋飄動。
香氣浸潤着紅色和彩色塗抹着姜一樣的顏色，藤蔓牽引着涼意的姿態伸入豆叢之中。
因爲花蕊尚且還能分辨出黑白，這種花怎麼會與變易的羊相同呢。
（需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些原詩詞的韻味和意境，古詩詞的精妙之處往往很難完全用現代語言準確傳達。
）