牵牛花

董嗣杲
董嗣杲 (宋代)

篱笆雨过晚阳红,碧衬秋空点染工。

河鼓星高钟异卉,铢衣烟靓袅西风。

香挼茜彩涂姜色,蔓引凉姿入豆丛。

为蕊尚犹分黑白,此花岂与易羊同。

牵牛花翻译

篱笆在雨过后傍晚的阳光呈现红色,碧绿映衬着秋天的天空好像精心点染而成。

牵牛星高高挂起钟爱着奇异的花卉,穿着铢衣在烟雾中优美地在西风中袅袅飘动。

香气浸润着红色和彩色涂抹着姜一样的颜色,藤蔓牵引着凉意的姿态伸入豆丛之中。

因为花蕊尚且还能分辨出黑白,这种花怎么会与变易的羊相同呢。

(需要注意的是,这样的翻译可能会损失一些原诗词的韵味和意境,古诗词的精妙之处往往很难完全用现代语言准确传达。

牵牛花-董嗣杲的相关图片

牵牛花-董嗣杲

更多董嗣杲的诗词