互此未入郡，入郡由別港。
不意好奇人，黃堂爭說項。
說項非所私，況無適時資。
驅馳靡所憚，重苦登覽悲。
開慶擾攘後，民力未通透。
如斯鬥底郡，俗習因仍陋。
只今良二千，懇惻出心田。
耕桑匝原野，謠頌周市廛。
遡舟走麾下，容光託假借。
坐臥寄酸吟，轉首已三夜。
將行慰我深，語語吐直心。
發笑酌我酒，垂情餉我金。
平生慨可至，毋若此急義。
忍違離荒津，陸行且無地。
秋寒筋骨疲，風雨更厄之。
病亦坐酒困，樂在遇己知。
下水浩然涉，出港何其捷。
及門只霎時，不想無吏接。
彼此還沒有進入郡縣，進入郡縣要通過別的港口。
沒想到好奇的人，在公堂上爭相說這件事。
說這件事並非出於私心，何況也沒有合適的時機和資本。
奔走沒有什麼懼怕的，重重辛苦讓人在登覽時感到悲傷。
開慶年間紛擾之後，民力還沒有通暢。
像這樣處於鬥底的郡縣，風俗習慣依然粗陋。
如今有賢良的官員，誠懇地出自內心。
耕種養蠶遍佈原野，歌謠讚頌遍及集市。
划船到他的部下那裏，容顏光彩藉助於他。
坐着躺着寄託着心酸的吟唱，轉頭已經過了三個夜晚。
將要出發來深深地安慰我，每句話都吐露着正直的心。
笑着給我斟酒，飽含情意地給我送金子。
平生的感慨可以到達這裏，不要像這樣急切地行義。
忍心離開荒僻的渡口，在陸地上行走並且沒有地方可去。
秋天寒冷筋骨疲憊，風雨更是讓情況困厄。
生病也是因爲喝酒被困，快樂在於遇到了知己。
下水浩然地渡過，出港是多麼快捷。
到了門口只是很短的時間，沒想到沒有官吏來迎接。
