夕憩西林寺詩

憶發德化門，飽看屏風疊。

五峯自孱絕，兩腳誰登躡。

山高白日暗，溪斷清泉接。

閒倚迸崖鬆，靜踏粘露葉。

珠臺勢巍巍，玉斗光燁燁。

撞鐘警三生，聽禽愁百折。

聖峯足眺望，禪觀宜妥帖。

高蹈忘俗緣，迥處離塵劫。

廢塔任敧仄，古碣尚岌頁。

歸詢打碑人，摹向齋壁貼。

回憶起從德化門出發，盡情地觀賞屏風般重疊的山巒。

五座山峯自然顯得高峻而孤立，有誰能夠登上那雙腳所踏之處。

山太高使得白日都顯得昏暗，溪流斷開但有清澈的泉水相接。

悠閒地倚靠在崩裂崖壁上的松樹，靜靜地踩踏那粘着露水的樹葉。

珠臺氣勢巍峨，玉斗閃耀着光芒。

撞鐘警示着三生，聽着飛鳥的聲音令人憂愁百轉。

聖峯足以讓人眺望，在禪觀之處應當安穩妥當。

高遠地超脫而忘卻世俗的緣分，在幽遠之處脫離塵世的劫難。

廢棄的塔隨意地傾斜，古老的石碑依然高聳。

回來後詢問打碑的人，臨摹下來貼在書房的牆壁上。