春燕玉釵騰。又試初燈。天公節序巧相仍。纖手青絲盤出看，寶焰層層。鞭絕土牛繩。已送嚴凝。牙旗鐵馬鄉春冰。六十九年餘治學，老病宵興。
春燕形狀的玉釵在舞動。
又試着點亮了初上的燈。
上天安排的節令巧妙地依次延續。
纖細的手將青絲盤起觀看，燈焰層層。
驅土牛的鞭子已斷絕了土牛身上的繩子。
已經送走了嚴寒。
軍前的大旗和披甲的戰馬踏碎了初春的冰層。
六十九年多來致力於治學，年老生病仍在夜間起來（學習或工作）。
浣溪沙 舟中纪事
水调歌头 买田天生门外
水调歌头 岳阳寄定庵王万户
菩萨蛮 皇废癸丑春赏花词
贺新郎
清平乐
满庭芳·天风海涛
南乡子
浪淘沙令
绿头鸭 又寄疏斋
普天乐·浙江秋
黑漆弩
阳春曲·笔头风月时时过
凭栏人
鹧鸪天·谁道夔龙不致君
鹧鸪天 遐观堂暮饮
菩萨蛮 中秋雨
