誰道夔龍不致君。白頭離亂不曾聞。三秦碧樹生春色,千里青山入暮雲。何事業,底功勳。百年五十已中分。從今萬八千場醉,莫酹劉伶荷鍤
誰說夔龍不能輔佐國君。
到老都沒有聽聞過離亂之苦。
三秦之地綠樹呈現出春天的景色,千里的青山融入傍晚的雲霞之中。
什麼事業,有什麼功勳。
人生百年到五十歲就已經對半分開了。
從現在起還有萬八千場沉醉,不要祭奠劉伶帶着鍬(表示不要像劉伶那樣醉死)。
需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,只是對其大意進行了闡釋。
浣溪沙 舟中纪事
水调歌头 买田天生门外
水调歌头 岳阳寄定庵王万户
菩萨蛮 皇废癸丑春赏花词
贺新郎
清平乐
满庭芳·天风海涛
南乡子
浪淘沙令
绿头鸭 又寄疏斋
普天乐·浙江秋
黑漆弩
阳春曲·笔头风月时时过
凭栏人
鹧鸪天·谁道夔龙不致君
菩萨蛮 中秋雨