偶生得牛尾狸，獻諸丞相益公，侑以長句

風林露圃天欲霜，柿紅慄紫橘弄黃。

老夫忍饞不忍嘗，丁寧籩人莫取將。

朝來慄姬羽化去，逋其木奴三百戶。

烏椑士子散如煙，檢校不知渠去處。

山僮相傅皁衣郎，字曰季狸氏奇章。

上樹千回一霎強，連夜剽掠積乃倉。

併吞又向黎侯國，羅人救黎遂禽獲。

白茅面縛來獻俘，玄端貂裘瓠肥白。

解驂薦渠登相門，立談封作糟丘君。

旁招披綿拉通印，日侍尊俎嬉平園。

玉肌生憎粗手削，須防東坡誦冤著。

在風林和帶着露水的園圃中，天氣似乎要開始結霜了，柿子紅了、栗子紫了、橘子也呈現出黃色。

我這個老頭子忍住饞意而不去品嚐，反覆叮囑擺放食物的人不要去拿取。

早上的時候慄樹如同慄姬一樣彷彿羽化離去了，逃走了那三百戶管理樹木的人。

那些黑色果子如同士子般散落如煙，檢查查看也不知道它們去了哪裏。

山童傳說有個穿黑色衣服的人，字叫季狸氏奇章。

（他）能快速地爬上樹千回，連夜搶奪積累起來裝滿了倉庫。

又向黎侯國進行吞併，羅國人營救黎國就把（他）擒獲了。

（他）被用白茅捆着前來獻俘，（他）穿着黑色的禮服、貂皮裘，葫蘆又肥又白。

解下駕車的馬進獻給達官貴人，站着交談就被封爲糟丘君。

在旁邊招攬穿着綿衣拉着印綬的人，每天在尊貴的筵席上和平園裏嬉戲遊樂。

那潔白的肌膚討厭被粗糙的手去削（果子），必須要防備東坡吟誦那冤屈的文章。