蕙花初開五言

楊萬里
楊萬里 (宋代)

幽人非愛山,出山將何之。

山居種蘭蕙,歲寒久當知。

初蓺止百畝,餘地惜奚爲?

先生無廣居,千巖一茅茨。

四面秪蓺蕙,中間才置錐。

銳綠紛宿叢,修紫擢幼枝。

孤幹八九花,一花破初蕤。

西風澹無味,微度成香吹。

燈夢得幽馥,月寫傳靜姿。

我欲掇芳英,和露充晨炊。

眷然惻不忍,環翫自忘飢。

豈無衆花草,不願秋不遲。

種時亂不擇,歲晚悔可追。

蕙花初開五言翻譯

隱士不是單純喜愛山,離開山又能去哪裏呢。

在山中居住種植蘭蕙,經過寒冬時間久了自然就會知道。

最初種植只有百畝,多餘的土地珍惜它又有什麼用呢?先生沒有寬廣的居所,衆多山岩間只有一間茅草屋。

四周只是種植蘭蕙,中間才放置一點空間。

嫩綠紛紛在舊叢中,紫色修長的是幼嫩的枝條。

孤單的枝幹上開着八九朵花,一朵花突破最初的花萼。

西風清淡沒有什麼味道,微微吹過形成香氣吹拂。

燈光如夢般獲得那清幽的香氣,月光寫下傳達那安靜的姿態。

我想要採摘那芬芳的花朵,和着露水充當早晨的飯食。

眷戀地心生惻隱不忍去做,環繞賞玩自己就忘記了飢餓。

難道沒有衆多的花草,只是不願意秋天不延遲到來。

種植的時候胡亂不加選擇,到了年末後悔也是可以追悔的。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞