題興寧縣東文嶺瀑泉,在夜明場驛之東

楊萬里
楊萬里 (宋代)

筍輿路轉崖欹傾,只聞滿山泉水鳴。

卷書急看已半失,眼不停注耳細聽。

石如鐵色黑,壁立鏡面平。

水從鏡面一飛下,蘄笛織簟風漪生。

石知水力倦半壁,鍾作天一泓水行。

到此欲小憩,後水忽至前水驚。

分清裂白兩泒出,跳珠躍雪雙龍爭。

不知落處深幾許,千丈井底碎玉聲。

安得好事者,泉上作小亭。

釀泉爲酒不用麴,春風吹作蒲萄綠。

醉寫泉聲入枯木,何處更尋響泉曲。

題興寧縣東文嶺瀑泉,在夜明場驛之東翻譯

竹轎所行之路轉向山崖傾斜之處,只聽到滿山都是泉水的聲響。

急忙翻卷書本觀看卻已掉了一半,眼睛不停地注視而耳朵仔細聆聽。

石頭如同鐵的顏色般漆黑,崖壁聳立如鏡面般平整。

水從鏡面一般的崖壁上飛落下來,蘄笛和竹蓆在風中泛起漣漪。

石頭知道水的力量在半壁處疲倦了,鐘聲如同天空下的一泓水在流動。

來到這裏想要稍微休息一下,後面的水忽然涌到前面讓前面的水感到驚訝。

分清裂白兩股水流流出,像跳躍的珍珠和躍動的雪花如兩條龍在爭鬥。

不知道落下之處有多深,千丈深的井底傳來碎玉般的聲音。

怎能找到喜好此事的人,在泉水之上建造一個小亭子。

用這泉水釀酒不用酒麴,春風吹拂使它如葡萄般綠。

醉酒後寫下泉水之聲融入枯木之中,到哪裏再去尋找那響泉的曲子。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞