江夏無雙小道士,一丘一嶽長避世。
裁雲縫霧作羽衣,蘆花柳綿當裘袂。
身騎鴻鵠太液池,腳蹈金蟆攀桂枝。
渴飲南陽菊潭水,飢啄藍田慄玉芝。
今年天田秋大熟,紫皇遣刈神倉谷。
一雙鳧舄墮雲羅,夜隨弋人臥茅屋。
賣身不直程將軍,卻與彭越俱策勳。
解衣戲入玉壺底,壺中別是一乾坤。
水精鹽山兩岐麥,身在椒蘭衆香國。
玉條脫下渠凝脂,金叵羅中酌瓊液。
平生學仙不學禪,刳心洗髓糟牀邊。
諸公俎豆驚四筵,猶得留侯借箸前。
昔爲飛仙今酒仙,更入太史滑稽篇。
江夏有個獨一無二的小道士,在一座山一條河處長久地躲避塵世。
裁剪雲朵縫製成羽衣,用蘆花和柳綿當作裘衣的袖子。
他騎着鴻鵠在太液池,腳踩着金蟆去攀折桂枝。
渴了就飲用南陽菊潭的水,餓了就啄食藍田的慄玉芝。
今年天田秋天大豐收,紫皇派遣他去收割神倉的穀物。
一雙鞋子掉入了雲羅中,夜晚隨着獵人睡在茅屋裏。
他賣身不值程將軍,但卻和彭越一起建立功勳。
脫下衣服戲謔地進入玉壺底部,壺中又是另外一個天地。
水中有精鹽山上有兩岐麥,自身處在充滿椒蘭等衆多香氣的國度。
玉條脫下來那像凝脂一般,在金叵羅中斟酌着瓊漿玉液。
一生學習仙道不學習禪道,在糟牀邊挖空心思洗滌精髓。
諸位在祭祀時驚得四座皆驚,還能像留侯那樣在筵席前借箸籌劃。
以前是飛仙如今是酒仙,更是能被載入太史公的滑稽篇章。