江左風流鍾間氣,洲分二水長。鳳凰臺畔,投懷玉燕,照社神光。豆花初秀雨,散暑空、洗出秋涼。慶生旦,正圓蟾呈瑞、仙桂飄香。
肝腸。掞文摛錦,駕雲乘鶴下鵷行。紫樞將命,紫微如綍,常近君王。舊山同梓里,荷月旦、久已平章。九霞觴。薦刀圭丹餌,袞繡朝裳。
江左之地有非凡的氣質和風流韻味,水中陸地將江水分爲兩條源遠流長。
在鳳凰臺旁,有玉燕投入懷中,有照社的神奇光芒。
豆花剛剛在雨中開始綻放,散去暑氣,帶來了秋天的涼爽。
慶祝生日,正好是圓月呈現祥瑞、仙桂飄來香氣的時候。
內心和情懷。
鋪展文采、施展才華,如同駕雲乘鶴走在朝臣行列中。
紫樞接受使命,紫微如同大繩,常常接近君王。
舊日的家鄉如同梓里,承受着每月初一的榮耀,早就已經得到了評定和安排。
用九霞觴飲酒。
進獻神奇的丹藥和美好的朝服。