題潘彥政叔侄濯纓齋

楊萬里
楊萬里 (宋代)

愚溪之口湘江左,茅齋不小亦不大。

齋前看江江只流,江中望齋齋更幽。

兩潘讀書韻清壯,湘妃出聽魚吹浪。

大潘皎如鶴出林,小潘不減在沙金。

向來姓名到天府,市人莫笑渠塵土。

濯纓當屬最閒人,兩潘且彈冠上塵。

題潘彥政叔侄濯纓齋翻譯

愚溪的入口在湘江的左邊,那茅屋書齋不大也不小。

在書齋前看江水,江水只是不停地流淌,從江中望向書齋,書齋更加幽靜。

潘氏兩兄弟在那裏讀書,音韻清越雄壯,湘妃也出來聆聽,魚兒吹起波浪。

大潘如仙鶴出林般皎潔,小潘也不遜色於沙中的金子。

向來他們的姓名傳到了天府,市井之人不要嘲笑他們身上的塵土。

清洗帽纓應該屬於最清閒的人,潘氏兩兄弟暫且彈去帽子上的灰塵。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞