跋李允蹈思故山賦辭

楊萬里
楊萬里 (宋代)

月岩含章兮,噫。熟貰之璜兮,噫。逋不其償兮,噫。眉山之下兮,噫。既億其價兮,噫。胡漏於罅兮,噫。籲於眉山兮,噫。山籲於天兮,噫。天蹙其顏兮,噫。有斐孫子兮,噫。花披秀啓兮,噫。烈祖是似兮,噫。筆似其鋒兮,噫。骨似其窮兮,噫。棲棲其逢兮,噫。爾詞則古兮,噫。爾騷則楚兮,噫。爾璞孰估兮,噫。招招巫咸兮,噫。有篿爾佔兮,噫。曷焯爾潛兮,噫。曷窞不濟兮,噫。曷蔀不賁兮,噫。咷初笑既兮,噫。

跋李允蹈思故山賦辭翻譯

月亮般的岩石蘊含着美好啊,唉。

像那可以贖回的美玉璜啊,唉。

長久拖欠而不償還啊,唉。

在眉山之下啊,唉。

已經估量出它的價值啊,唉。

爲何從縫隙中遺漏啊,唉。

嘆息那眉山啊,唉。

山向天空嘆息啊,唉。

上天也皺起了面容啊,唉。

有文采出衆的孫子啊,唉。

如花朵綻放顯露啊,唉。

與烈祖相似啊,唉。

筆鋒如同他啊,唉。

骨氣也像他那樣堅定啊,唉。

奔波勞碌地相逢啊,唉。

你的言辭那麼古樸啊,唉。

你的辭賦那麼有楚地風格啊,唉。

你的璞玉誰來估量啊,唉。

不斷召喚巫咸啊,唉。

有靈龜來占卜啊,唉。

爲何你潛藏不顯現啊,唉。

爲何困厄而不能成功啊,唉。

爲何不顯露光輝啊,唉。

開始哭泣後來又歡笑啊,唉。

更多楊萬里的名句

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。
梅子留痠軟齒牙,芭蕉分綠與窗紗。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
一葉漁船兩小童,收篙停棹坐船中。
竹深樹密蟲鳴處,時有微涼不是風。
秋氣堪悲未必然,輕寒正是可人天。
落日無情最有情,遍催萬樹暮蟬鳴。

更多楊萬里的詩詞