蕈子

空山一雨山溜急，漂流桂子松花汁。

土膏鬆暖都滲入，蒸出蕈花團戢戢。

戴穿落葉忽起立，撥開落葉百數十。

蠟面黃紫光欲溼，酥莖嬌脆手輕拾。

響如鵝掌味如蜜，滑似蒪絲無點澀。

傘不如笠釘勝笠，香留齒牙麝莫及。

菘羔楮雞避席揖，餐玉茹芝當卻粒。

作羹不可疏一日，作臘仍堪貯盈笈。

空曠的山中一場雨過後山間水流湍急，漂流着桂花和松花的汁液。

肥沃的土地和溫暖的松林都被雨水滲入，蒸發出一叢叢密集的蘑菇。

（有人）戴着斗笠穿過落葉忽然站起身來，撥開幾十上百片落葉。

蘑菇表面黃中帶紫彷彿要溼潤了，那酥脆的莖稈輕輕用手就拾起。

（蘑菇）發出像鵝掌踏地的聲音味道如同蜂蜜，口感滑嫩像蓴菜絲沒有一點澀味。

傘狀的（蘑菇）不如斗笠狀的，（蘑菇）的釘子比斗笠還好，那香氣留在齒間麝香也比不上。

白菜和野雞都離席拱手作揖（表示比不上），吃了這如美玉靈芝般的東西就可以不用喫飯了。

做羹湯一天也不能缺少它，做成幹蘑菇還能裝滿書箱。