返照半入江，林樾帶暝色。陽烏西嶺奔，羣動亦將息。鐘聲隱翠微，漁火見昏黑。民力耕鑑餘，相忘乎帝力。
夕陽的餘暉一半映入江中，樹林的濃蔭帶着暮色。
太陽從西邊山嶺急奔而下，各種活動也將要停歇。
鐘聲隱隱從青翠的山色中傳來，漁火在昏暗中顯現。
百姓在努力耕種之後的閒暇中，相互忘卻了帝王的恩德。
题县八景 其一 金鸡春晓
题县八景 其三 江头渔聚
题县八景 其四 谷口樵归
题县八景 其五 贞山雨霁
题县八景 其六 洲渚流芳
题县八景 其七 丘林梅月
题县八景 其八 柑榄松风
