仙子奇容。是名花第一,美佔春風。煙香籠淺翠,露靚浥芳紅。憐舞燕,惜驚鴻。想獨步吳宮。料認得、嬌雲媚雨,來自巫峯。風流正與歡濃。羨高樓並倚,曲影闌東。燭搖留醉枕,塵墜戀歌鐘。三弄笛,五花驄。莫行樂匆匆。但看取、天長地久,笑語相逢。
仙子有着奇特的容貌。
是名花中的第一,美麗佔據着春風。
煙霧香氣籠罩着淺淡的翠色,露水潤澤着嬌豔的紅色。
憐愛飛舞的燕子,惋惜驚飛的鴻雁。
想着獨自在吳宮踱步。
料想能認得那嬌美的雲、嫵媚的雨,是來自巫山之峯。
風流韻事正與歡樂濃厚。
羨慕高樓並肩相依,彎曲的影子在欄杆東邊。
蠟燭搖曳留着醉後的枕頭,塵土墜落眷戀着歌鐘。
吹奏三次笛子,騎着五花馬。
不要匆匆忙忙地行樂。
只要看看那天長地久,笑着交談相逢。